4.0 电影 · 2021 · 日本 · 漫画改 日常 战斗 搞笑 番（B站） 番(Bilibili)
后期导演：吕佩玉 / 配音导演：王愫穌 / 主要配音演员 / 旁白解说----孙畅 / 红细胞----王愫稣 / 白细胞----刘飞 / 巨噬细胞----徐慧 / 血小板----林敏 / 癌细胞----孙晔 / 自然杀伤细胞----骆妍倩 / 杀伤性T细胞----陈伟 / 辅助性T细胞----徐翔 / 树突状细胞----钟巍 / B淋巴细胞----诺辰 / 红细胞前辈----穆雪婷 / 嗜碱性粒细胞----刘垚 / 嗜酸性粒细胞----张洪 / / 其他配音演员： / 黄骥 邹晟 马洋 / 贺若帆 / 严艺楠 王瑞琪 杨富禄 / 群众演员： / 任洺君 张珈铭 张继鑫 / 高莹梦 叶嘉慧 包瑞博 /
这是一个关于你自身的故事。你体内的故事——。人的细胞数量，约为37兆2千亿个。细胞们在名为身体的世界中，今天也精神满满、无休无眠地在工作着。运送着氧气的红细胞，与细菌战斗的白细胞……！这里，有着细胞们不为人知的故事。
6.0 电影 · 2023 · 美国 · 热血 战斗 少儿 番（B站） 番(Bilibili)
未录入 / 王衡 / 孙晔 / 林敏 / 李郝瑞 / 徐翔 / 严艺楠 / 徐翔 / 周玢 / 李郝瑞 / 刘飞 /
《变形金刚:地球火种》是一部由美国拍摄制作的动画作品。讲述当罗比和摩儿随父母搬到宾夕法尼亚州开始新生活时，他们没想到要迎接两个变形金刚成为他们家庭的一员。孩子们和两个地源变形金刚（地球上诞生的第一个变形金刚机器人！）以及擎天柱、大黄蜂和其他传统角色，需要联合起来阻止邪恶的电子人梅瑞狄安博士的威胁！
连续剧 · 2022 · 中国大陆 · 游戏改 日常 搞笑 泡面 国创（B站） 国创(Bilibili)
配音导演：王宇航 / 录音师： / 张晗坤 / 配音演员：安吉洛——徐翔 / / 罗 / / 万——蒋 / / 丽 / / 雪米拉——陈睿婕 / / 戴 / / 蒙——陈睿婕 / / 格温妮丝——陈彦亦 / / 霍 / / 根——王宇航 / / 安吉洛的猫——瞿子兰 / / 巴 / / 登——刘 / / 飞 / / 巴登影 / / 子——刘 / / 飞 / / 多 / / 莉——瞿子兰 / / 罗莎琳——辛 / / 悦 / / 尼 / / 汝——王宇航 / / 法瑞奥——程智超 / / 斯蒂奇——程智超 / / 韦 / / 旦——黑石稔 / / 忒萝玟——子 / / 音 / / 梅希拉——瞿子兰 / / 弗克斯——马 / / 洋 / / 邪 / / 瞳——黑石稔 / / 亡灵统计官——马 / / 洋 / / 报事亡灵——张 / / 沛 /
改编自《剑与远征》游戏。《伊索米亚的那些事儿》首度爆笑来袭，讲述英雄们在伊索米亚大陆上发生的奇闻趣事。这里的英雄叽叽歪歪，不太正常！这里的冒险搞怪新奇，不讲武德！这里的生活鸡飞狗跳，绝不无聊！快跟着勇（sha）敢（diao）的英雄们，一起在伊索米亚的大陆上冒险吧！
动漫 · 2020 · 内地 · 玄幻 动漫
茶白 / 玄青 / 谷江山 / 包小柒 / 张妮 / 蘭雨馨 / 音匣老鬼 / 冷泉月夜 / 森中人 / 芥末 / 徐翔 / 秦且歌 / Akira明 /
古代神州大陆，华夏王朝和涂山妖国千百年来纷争不断，势不两立。来自华夏的张狂云和来自涂山的天狐公主白冰岚，因误会而相识。为探查敌国的底细，白冰岚潜伏到张狂云的身边，成为他的随从跟班。在身份落差、理念碰撞、情感成长的同时，随着一步步的探究，张狂云渐渐发现，原本以为姑母一家被屠、恩师深山被杀，只是孤立的偶然事件，没想到抽丝剥茧之下，一个前所未见的巨大阴谋，在剑气纵横、血火纷飞中，渐渐浮出了水面……
连续剧 · 2019 · 中国大陆 · 热血 科幻 奇幻 战斗 国创（B站） 国创(Bilibili)
马克--李元韬 / 冉冰--陶典 / 镜南--黄莺 / 4277--黄莺 / 查尔斯--梁达伟 / 摩根--张欣 / 佩妮--唐雅菁 / 唐尼--杨旸 / 1225--张惠 / 埃隆--程玉珠 / 墨城--钟巍 / 4068--徐翔 / 4079--胡艺 / 艾丽卡--包小柒 / 杰夫--苏鑫 / 维克多--孟祥龙 / 樊蒂--杨梦露 / 飞雪--虫虫 / 科里--刘圣博 /
不久的未来，人类的世界早已拥挤不堪，迈向星河、寻找新家园的行动迫在眉捷。正当一切有条不紊的推进之时，月相异动，脚下的大地爆发了长达数十年、剧烈的地质变化，人类在这场浩劫中所剩无几。当天地逐渐恢复平静，人们从废墟和深渊中重新踏上了这片熟悉而又陌生的大地。习惯了主宰一切的我们是否还是这个世界的主人？
连续剧 · 2021 · 中国大陆 · 小说改 机战 科幻 战斗 国创（B站） 国创(Bilibili)
林静恒：沈磊 / 陆必行：梁达伟 / 林静姝：黄莺 / 独眼鹰：张欣 / 湛卢 / ：蒋海良 / 伍尔夫：程玉珠 / 格登：孟祥龙 / 黄静姝：黄莺 / 怀特：马洋 / 薄荷：伍凯立 / 斗鸡：李卓霆 / 佩妮：唐雅菁 / 源异人：戴超行 / 凯莱亲王：苏鑫 / 周六：徐翔 / / 鸟少年：徐翔 / / 蜘蛛：苏鑫 / 零零一：戴超行 / 美人蛇：唐雅菁 / 系统：刘若梅 / 先知：李程远 / 阿莱：郜晓雨 /
新星历时代，星际联盟建立“伊甸园”系统，令人类摆脱痛苦烦恼。然而，八大星系中仍有1%的人无法接入“伊甸园”，他们被放逐到第八星系，沦为“残次品”。彼时，联盟上将林静恒被人陷害，颠沛流离至第八星系，与心系教育的青年陆必行相识。其后，联盟倾覆，海盗横行，二人只得带领“残次品”们展开星际冒险，揭开层层谜团的。
连续剧 · 2021 · 中国大陆 · 小说改 玄幻 战斗 古风 国创（B站） 国创(Bilibili)
陈星：徐翔 / 项述：马洋 / 朱寻：李洋 / 百里伦：程玉珠 / 冯千钧：梁达伟 / 周翌：陈诗 / 拓拔焱：钟巍 / 宇文辛：孙晔 / 蒲坚：吴磊 / 冯千镒：曹真 / 燕南昭：刘若梅 / 司马礼：王宇航 / 王子夜：黄骥 / 克耶拉：黄骥 / 燕南冲：安志 / 车罗风：胡艺 / 蚩尤：屈烨 / 阿克勒王：孟祥龙 / 王妃：唐雅菁 / 陆影：陈诗 / 司马瑜：李卓霆 / 幼年陈星：蔡书瑾 /
汉末年间天地灵气无故消失殆尽，盛极一时的驱魔司分崩离析，史称“万法归寂”。晋太元四年，世间仅存的唯一一位大驱魔师——陈星来到襄阳寻找自己命定的护法武神。依靠着寄宿在他魂魄中的法器心灯，陈星努力寻找着恢复天地灵气的方法以对抗即将复苏的天魔，也在旅途中与护法武神项述结下深厚友谊。该动画将融合古风、神魔、奇幻、战斗等元素，向观众呈现一段波澜壮阔、跌宕起伏的英勇传奇故事。
10.0 电影 · 2021 · 日本 · 漫画改 日常 战斗 搞笑 番（B站） 番(Bilibili)
主要配音演员 / 旁白解说----孙畅 / 红细胞----王愫稣 / 白细胞----刘飞 / 普通细胞----马洋 / 癌细胞----孙晔 / 巨噬细胞----徐慧 / 血小板----林敏 / 反戴帽血小板----蒋丽 / 自然杀伤细胞----骆妍倩 / 杀伤性T细胞----陈伟 / 白细胞4989----徐翔 / 记忆细胞----刘垚 / B淋巴细胞----诺辰 / 树突状细胞----钟巍 / 红细胞前辈----穆雪婷 / 红细胞后辈----严艺楠 / / 其他配音演员： / 王衡 / 杨富禄 / 张洪 / 李郝瑞 / 群众演员： / 陈彤 / 郑雨桐 / 李嘉璐 / 杨耀期 / 张珈铭 / 陈思 / 宋慧钰 / 李佳馨 /
这是关于你的故事。是在你体内的故事——。人类的细胞数量，约为37兆个（新说）。细胞们在名为身体的世界中，今天也在精神满满无休无眠地工作。运输氧气的红血球、与细菌战斗的白血球……那里有关于细胞们的不为人知的戏剧。随着新的细胞、新的细菌与病毒一起登场的全新展开！
7.0 电影 · 2021 · 日本 · 漫画改 恋爱 校园 少女 番（B站） 番(Bilibili)
堀京子：李蝉妃 / 宫村伊澄：杨超然 / 石川透：马正阳 / 吉川由纪：刘雯 / 仙石翔：李兰陵 / 绫崎礼美：赵佚 / 河野樱：蒋丽 / 井浦秀：赵乾景 / 柳明音：徐翔 / 进藤晃一：黄进泽 / 谷原牧生：黄翔宇 / 泽田穗香：杨凝 / 堀京介：吴磊 / 堀百合子：张若瑜 / 堀创太：张若瑜 / 井浦基子：陈章 / 安田真：桑毓泽 / 泉圭吾：苗洋 /
不论是谁，都会有不想被人知道的一面。在学校中漂亮大方、成绩优秀的人气女生堀，私下却打扮土气、忙于家务和照顾弟弟。在学校中是阴暗宅男形象的宫村，生活中却是打扮时尚、带耳钉的帅气男生。因为一次特别的相遇，两人开始有了交集。互相拥有对方秘密的两人，感情也在不断发酵。恋爱、友情，充满青春气息的超微碳酸系校园生活就此开始！
综艺 · 2018 · 内地 · 综艺
王冰甜 / 徐翔 / 谢莹 / 乔治皓 / 裴致莹 /
田小咖是一个瘦小却很有冒险精神的小学生，他的父母很忙，很少能陪他一起玩。因为身高不够，小咖被游乐场过山车的工作人员拒之门外。当天晚上，扫兴的小咖收到一个快递，打开后看到一个奇怪的魔方，小咖扭动魔方，突然一辆SUV汽车神奇地出现在他的房间，这辆车会说话还会变形成机器人，他再次扭动魔方，机器人又莫名其妙地消失了。 小咖无法让父母相信屋顶上的破洞是魔方召唤出的机器人干的，只是受到妈妈的责骂，心有不甘的他，决定到附近去仔细研究一下这个奇怪的魔方。小咖尝试了很久都无法召唤出机器人，这时身后林子里突然冲出来一头野猪
综艺 · 2018 · 内地 · 综艺
王冰甜 / 徐翔 / 谢莹 / 乔治皓 / 裴致莹 /
故事发生在未来世界里一个美丽的小城市，田小咖是一个普通的小学生，个子不高，看起来很好欺负，但是他却秘密地拥有着一群酷酷的汽车机甲好朋友——咖宝车神。 一天，田小咖和爸爸妈妈在一起准备午餐，妈妈让小咖去杂货店买鸡蛋的时候，小咖突然接到了汽车机甲朋友的紧急呼叫，说要一起去后山寻找来自未来的咖宝蛋神。在后山上，小咖和咖宝车神们发现了一只可爱的霸王龙宝宝咖宝蛋神，它有着一个有趣的名字——“提拉轰”，同时，另一只翼龙宝宝咖宝蛋神“特拉轰”也从捣蛋小队兄妹手上逃跑了，两只可爱的咖宝蛋神相遇，一起施展出人意料的强大能
